I min serie om Bomarsund och kriget där sommaren 1854 kan jag nu visa utdrag ur loggboken för HMS Hecla, det lilla "Padlebox" skeppet med kapten Hall som ledde eskadern om tre fartyg och gjorde en första stöt emot fästningen. Kopior på loggbokens sida för den 21 juni år 1854 har jag fått ifrån London efter mycket om och men, men skam den som ger sig!
Likt de välkända vilda västernhjältarna med sheriffen i mitten stävar de in emot Bomarsund. Odin, Hecla och Valorous med HMS före namnet på eftermiddagen den 21 juni år 1854. Som vi ser har de inga segel satta emedan den tiden var förbi. De drevs fram medelst skovelhjul på sidorna och benämdes "Padlebox" fartyg, ombyggda segelfartyg till hjulångare. Ovanpå paddelhjulhusen låg de stora landstigningsbåtar som rymde 30 personer och som finns omtalade i slaget vid Gamlakarleby.
Med dessa "barkasser" transporterades även de krigsfångar som hämtades ifrån den långa piren i Bomarsund ombord på skeppen för vidare färd till England och Frankrike.
HMS Hecla av modell 1839
I den engelska presentationen står följande: Was a 4-gun Hydra Class wooden padle sloop, launched in 1839 and sold 1863.
HMS Heclas kapten var William Hutcheon Hall 1797- 1878.
Det var denne man som skulle iscensätta anfallet med tre fartyg på Bomarsund i midsommartid den 21 juni 1854.
Anfallet var oplanerat ifrån den högsta krigsledningen då Hall för tillfället var en "vikarie" för chefen för blockaden, konteramiral Plumridge. Hall startar så detta anfall som höll på att sluta i fullständig katastrof emedan de blev utsatta för ett bakhåll ifrån ett i all hast uppbyggt batteri på Grinkarudden med sex kanoner och 200 grenadierskarpskyttar.
För att rättfärdiga sina handlingar behövde han en liten hjälte och han finner den i matros (mate) David Lucas.
Denne Lucas får se en brandbomb, troligtvis en blindgångare, som rullar in över däck och slänger den till sjöss. Detta skulle bli det hjältedåd som för alltid är inskrivet i historieböckerna som stilbildande för hur en brittisk soldat skall utföra sina åligganden i svåra krigssituationer, och inte för inte så kommer så Lucas att erhålla historiens första VC, Victoria Cross. Bloggredaktör Granlund har varit ute i ogjort väder synes det emedan jag ifrågasatte hela händelsen som en i efterhand uppdiktad historia för att försköna anfallet men jag får krypa till korset i detta fall och meddela att i det fallet hade jag fel. Händelsen är sann, här finns i dag svart på vitt i loggboken för den 21 juni. Om händelsen omtalades redan den 4 juli samma år i Finlands tidningar.
Denna dag rullar två olika brinnande projektiler in över Heclas däck. Den ena händelsen finns omskriven i skeppsläkare Crees dagbok och han beskriver mycket noggrant hur den går igenom kaptenens hytt utan att förorsaka skada och far ut igenom ett fönster. Den andra omtalar han inte med ett ord vilket är synnerligen märkligt då just denna projektil skulle bli den som matros David Lucas kastar överbord och för det blir historisk hjälte. En annan märklig omständighet är också att kapten Hall intar middag dagen efter ombord på Odin, doktor Crees fartyg och de båda har inget att berätta om detta hjältedåd. Detta gav för mig ingivelsen att misstänka att händelsen var antingen påhittad eller så kraftigt uppförstorad någon tid efteråt.
I en senare artikel kommer jag att berätta om ett ännu större hjältedåd som utfördes på skeppet Penelope, där faktiskt hela fartyget kunde ha brunnit upp emedan bomben landade i en skeppskista. En matros tar så upp den med en skyffel och placerar den på tre andra kulor tills den svalnar. Även i detta fall handlade det om en blindgångare som bara brann ett tag och sedan slocknade.
Denne matros erhöll ingen belöning eller Victoria Cross emedan det var den 10 augusti under "storanfallet" och då behövdes inga små hjältar.
Konceptversionen i HMS Heclas loggbok för onsdagen den 21 juni 1854. Vi kan här se att Hall har gjord ändringar och överstrykningar och stilen är allmänt råddig.
Jag kan här redovisa utdrag ur den blogg som kapten Hall nedtecknade i två upplagor ombord å sitt fartyg.
Detta utdrag har jag erhållit efter idogt forskande och ett synnerligen "envist" sökande.
Målmedveten forskning heter det på finsvenska.
Men berättelsen blir aningen stukad i kanterna. I loggboken står det endast att han hivade bomben överbord, men i hjälteskrönorna står det att just innan den landade till sjöss så exploderade den.
Så var det inte, bomben var en blindgångare som endast skulle svett lite av lacken på Heclas däck.
Att den skulle förorsakat någon skada å krigsfolket är osannolikt emedan den troligtvis iakttogs av besättningen tidigare.
Händelsen beskrivs på den 13-de raden nedifrån: Mr Lucas threw one overboard while burning.
HMS Hecla Wednesday 21 day of June 1854
På den 7:de raden nedifrån omtalas Mr Lucas hjältedåd, hur han kastade ned bomben från fartyget medan de ännu brann. Men där står inget om att den exploderade.
Den renskrivna versionen i loggboken för den 21 juni 1854.
Am står för nattens timmar fram till 12 på dagen och Pm för fortsättningen fram till nästa dygn börjar.
Jag kommer här att nedskriva på engelska de ord som jag tror mej utläst rätt.
Ni kära bloggläsare får hjälpa mej att färdigställa den, kontakta mig gärna!
Loggbokens kolumner från vänster,
Hours - Kuots - Tents - Standard - Wind - Force - Weather - Remarks - Initials of Officers
Compass Barometer of Watch
Corces Thermometer
AM
2 ? 2 Steamers on Post Bow at anchor
2,10 Logskar light
3 HMS Odin and Valourous made their pendants
4 Logskar light hawe NNE 4 miles
5 Altered cource
6,30 Stopped a boat HMS Valourous proceeded
7,45 Stopped and cast off ?? anchored ?
8 Wighed HMS Valorous x Odin and proceeded in ? lovards the passage loading between
Lagskar ??? rock
10 Altered Cource to W by E Passed to the West of ? Askad Rocks and hauled in towards
Ledsound ??? leading the squadron in close line and giving ????? preparing barricades fore
???? and after the ship about hammock ??
A men fall owerboard from Odin who had drowned
PM
1 Steaming toward Bomarsund ?????
1,30 Beat to quarters ? between the Islands for Bomarsund
3,15 Passed the willage of ?
3,40 Obs, six hourses swimming aerops ? from Soderholm to Lumpa Island
Entered the barrow passage of Angosund with ships aktern close up
4,58 Opened fire on the woods to clear the way and i medialty after words oened the fortification of Bomarsund and locisted ? the white ? at the Marin to open fire on the Forth
5,35 Enemy opened fire from the Large Forth
A Masked Battery opened fire on ? from the ? point of the Bay
5,56 A body of Troops coming down to the point where a Masked Battery of six guns had been
planted - opened fure and ??? they returned smartly
2 Shell fall on board and Mr Lucas mate threw one ower board while burning
6 Round Fort on the Hillo opede fire from a Battery of two ?
7 Silend Battero obs. ???
8 Enemy returned to ? Battery and opened fire with guns and riffle - made signal to anchor with ?
8,50 Anchored with BB in 8 ? and wired to 22 ? swing ship with breedside to Fort and Contined
firing with shut and shell from 10 ? pounds at Centre Battery
9,20 HMS Odin and Valorous anchored - Bearing of Anchor ? Large Forth ? 1,5 mile
10 Obs: Our shell get fire to the stores and part of the Forth
10.45 Obs: A second fire
11.50 Rackets were fired from the southern shore
Som ett tillägg till loggboken finns detta protokoll från Hecla från den 21 juni år 1854
Här berättas om skador på fartyget samt skadade personer.
Strax efter drabbningen i Bomarsund gick HMS Hecla den 23 januari år 1855 på grund utanför Afrikas kust.
Hon såldes år 1863 för kommersiell drift till Typhon.
Man kan fråga sig varför ett befäl som kapten Hall hade ett så litet fartyg trots att åt honom gavs stora befogenheter. Som förklaring ges att vid denna tid fanns det inget större fartyg tillgängligt för honom i den Brittiska flottan.
En vacker tavla jag hittat vid tavelfiske på nätet. En för mig okänd konstnär som troligtvis aldrig varit i Bomarsund.
Fiskat i Godby den 22 december år 2017
Johan G. Granlund
för meddelanden : j.granlund, snabel a, aland.net
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar