Den gamla albumen på Norrgårds i Domarböle

I kvarlåtenskapen efter min fars kusin Herbert Granlund fick jag det stora nöjet att omhänderta en del fotografier samt ett vackert album från Norrgårds i Domarböle. En del fick jag behålla som hörde till min farfar Johan "Janne" Granlunds tid på gården men det mesta inklusive albumen övergick till farfars bror
Evert Granlunds anhöriga efter att jag först fotograferat bilderna.

Bilderna härrör till en del efter Evert Granlund, son till Mathilda och Magnus Granlund som brukade gården Norrgårds i Domarböle, men den största delen kommer från Everts hustru Idas hem.
Ida var född Karlsson och var kommen från Östergårds i Smedsböle. Här finns  fotografier från hennes barn- och ungdom samt av de syskon som emigrerade till Amerika.

Evert och Ida hade fyra barn, Svea, Karl-Erik, Göta och Herbert. Svea emigrerade och här finns en del bilder från hennes familj i Staterna.

Många av de emigrerade från, Smedsböle, Domarböle och Finby återfinner vi i San Francisco och en hel del av fotografierna är tagna i olika studios där.

Jag tyckte att det var av stor vikt att fotografierna kom tillvara och att de inte skingrades vid den efterföljande auktionen. Ett stort tack till Herberts dotter Veronica som tog vara på och överlämnade albumen och övriga fotografier.

Albumets pärm är mycket magnifik. Hårda bruna pärmar klädda i tyg och dekorerade med ornament i tunn mässingsplåt.

Norrgårds i Domarböle.
Till gården gifte sig min farfarsfar Johan Magnus Granlund med
Johanna Matilda Karlsson.
Johan Magnus, min farfarsfar var född på Granlunds i Finby, dvs. halva Sågars no. 2. Han gifte sig som man sade till "mågställe" emedan på gården fanns endast döttrar.

Här var min farfar Johan, mina farbröder Georg och Mathias och min far Bernhard födda. År 1913 köpte farfar Johan "Janne" Norrgårds i Finby no.10 och min far berättade att han åkte till den nya gården som 5-åring i en höskrinda.

Framför farstun vid Norrgårds i Domarböle. Evert och Ida Granlund med barnen
Karl-Erik, Göta och Svea.

Barnen på Norrgårds i Domarböle,
Svea, Karl-Erik och Göta
Till höger Göta gift med Bror Mattsson från Tranvik
Arrendatorer på Grelsby kungsgård i många år.

 Johan Magnus och Matilda Granlund

Enligt den tidens sed så öppnades likkistan en sista gång i hemmet.
Den döde, Johan Magnus Granlund dog den 17 april år 1914
Matilda dog den 5 september år 1927
Johan Magnus grav finns alldeles invid granhäcken på Sunds kyrkogårds östra sida.
Matildas grav har inte hittats.

Östergårds i Smedsböle.
Vi ser här familjen på Östergårds samlade utanför hemmet i Smedsböle. Yngsta dottern Ida längst till höger tillsammans med sina föräldrar Karl-Erik och Erika Johansson och invid sina två systrar och tre bröder. De använde efternamnet Karlsson eller Carlsson.
Flera av dem skulle emigrera till Amerika.

Familjen antog efternamnet Östergård år 1927.

Immigranter från Åland
Till vänster i bakre raden Sven.

Damen till vänster hette Elin Sandberg

Idas bror Eric Carlsson från Östergårds i Smedsböle

Fotografiets baksida.
Mr. Mrs. Ida Granlund
"Jag sir så gammal ut på de här korte men jag skall senda eder ett bettre lite längre fram
många helsningar från Eric C." (Carlsson)

Immigrantby i Amerika

"Mor och Mrs. Nordback är med oss"

Hälsa alla Bekanta
(osökt kommer till mig sången; hälsa dom därhemma, hälsa far och mor....)

Ungdomar från Åland
The Wheeles studio in Port Richmond N.y

Eric Carlsson till vänster, Idas bror från Östergårds i Smedsböle

Till höger, Ida och Sven Karlsson. Sven antog år 1927 namnet Östergård, i trakten kallades han för
("Smessbörs Sven")

Till höger, ungdomar från Sund, mannen längst bak är "Göstas Albert"
Text nedtill: ? ? Finlands picnic 1911

Text på baksidan av fotot till höger: Mr. Evert Granlund Domarböle Sund
Den 10 may 11
Minns du ett år tillbaka den här dagen då du lämna frisko? Jag kommer så väl ihåg den och glömmer heller aldrig. Jag hoppas du har trefligt här är det mera tort om vädret. Väntar svar på brevet. Sände ett kort och tack för cigaretterna, har du fått det

Till vänster immigrantkvinnor från Åland
Till höger, från Norrgårds i Domarböle, Karl-Erik Granlund sittande i okänd barnpigas famn
invid sin syster Svea.

Okänd dam

Okänd dam
Port Studio Jos Fischle



'

Okänd man

Okänd man
Studio Johnstone 55 Third St. 2. 10 sixth.  st.,s.f.

Okända immigranter

Okänd dam
Studio: Dan Elice 838 Market ST. San Francisco Cey

Okänd herre
Studio: Mission Studio 2822 - 2624 - ST. SF.

Okänd dam
Studio: Johnsson 10, 1/2, Sixth St. San Francisco

Okänd herre, samma studio som ovanstående foto

Okänt par
Studio: Baren Blott

Okänd dam
Studio: Alisku SF

Okänd dam

Idas syster Hilda Karlsson

I albumen finns även en del sjömansbilder.
Här ser vi till höger min farfar Johan "Janne" Granlund

Okänt fartyg och besättning
Denna tid var det vanligt att någon köpte ett dragspel i någon hamn och man poserade gärna med det.

I alla tider har alltid några ungdomar stannat hemma och inte emigrerat eller "mönstrat på" till sjöss.
Här ser vi sundsungdomar på en landsväg i byn. Ida andra från höger.
Andra från vänster Karl Johansson "Andersas Kalle" och följande Idas syster Hilda Karlsson.
Fotografiet troligen taget av Anselm Sjöblad

Till höger Elsa Sjöblad och "Göstas Elvira"
De var systrar från Trögers i Finby

Karl Johansson från Andersas i Södra Finby och Gösta Bryggman

Till vänster Idas bror Eric och till höger Hilja och Paul Lindholm

Min farfar Johan "Janne Granlund" på äldre dar, på besök hos Norrgårds i Domarböle.
Till höger Göta Mattson född Granlund.

Ytterligare några ord om Evert Granlund.
Evert var en talför man som var "kvick i mun".
Han valdes till Sunds Ungdomsförenings första ordförande då föreningen bildades år 1906.

Evert vistades i San Francisco vid tiden för jordbävningen år 1906.

Evert fungerade även som munvig auktionsförrättare i bygden.

Från syskonskaran på Östergårds i Smedsböle finns många fantastiska livsöden att omtala.

En av syskonen arbetade som sekreterare i Vita Huset bl.a. åt Amerikas president Harry S. Thruman  och nämnas kan så har i sen tid anhöriga fått julkort från Vita Huset undertecknat av president Jimmy Carter.

En av ättlingarna deltog i "Kuvaitkriget" som stridspilot.

Någon är försvunnen i Syd-Amerika och en annan  har i vilda äventyr seglat jorden runt i olika sammanhang.

En är helt försvunnen.


Bildat i Godby den 28 oktober år 2017


Johan G. Granlund